· 总收入上升6.6%至320亿欧元

　　· 营业利润增长19.9%至28亿欧元

　　· 归股东所有的净收入增长24.0%至17亿欧元

　　· 资本状况持续稳健

　　· 安联将2013年的营业利润预测维持在92亿欧元，加/减5亿欧元

　　2013年第一季度，安联集团延续了2012年的增长势头，又取得了骄人的业绩。报告期内所有关键指标均上升。

　　2013年第一季度，安联集团的季度总收入为320亿欧元，创下历史新高，较2012年第一季度的301亿欧元，增长了6.6%。营业利润从去年一季度的23亿欧元，同比增长19.9%至28亿欧元。

　　三大业务先均对收入和营业利润的增长做出了贡献。产险业务受益于大部分地区的价格上涨和承保业绩改善，以及良性的自然灾害环境。人寿和健康险业务方面，收入和利润都有所增长，尤其是安联集团的核心市场法国、德国和意大利的寿险业务。资产管理业务继续成功发展，一季度又取得优秀业绩以及高额的资金净流入。

　　安联的资本状况在本报告期内依然保持强劲。集团的偿付能力充足率从2012年12月31日的197%下降了14个百分点至183%。剔除养老金会计处理方式变化带来的负面影响，集团的偿付能力充足率较2012年年底上升了2个百分点。2013年第一季度，股东权益较去年同期的503.88亿欧元增长了3.1%至519.50亿欧元。鉴于安联良好的资本状况，2013年3月，评级机构标准普尔确认了其对安联的“AA”评级，并将预期从“负面”调升为“稳定”。

　　非经营性项目的业绩从2012年同期的负0.88亿欧元，跌至负1.19亿欧元。去年的业绩得益于哈特福德认股权证的正面估值效应。所得税从7.94亿欧元上升到8.77亿欧元。 2013年第一季度的实际税率为33%，略低于去年的35%。2013年第一季度，归股东所有的净收入达到17亿欧元，较去年同期的14亿欧元增长了24.0%。

　　安联集团首席财务官Dieter Wemmer表示：“这是一个非常令人鼓舞的开局。得益于我们在过去几年的努力，各业务线均表现强劲。我们的客户也从中获益，他们今年一季度从安联获得了250亿欧元的保险福利。”

　　安联集团首席执行官迈克尔·狄克曼(Michael Diekmann)表示：“我们具备了内外部增长的充分条件。例如，在收购了土耳其保险公司Yapı Kredi Sigorta之后，我们预期在土耳其这个重要的发展中市场的地位将大幅提升”。 我们有信心，在2013年余下的时间里，将继续保持盈利性增长。但是，由于市场风险依然存在，自然灾害的风险可能上升，将本季度的经营利润简单地年化计算是不合适的。因此，我们将2013年的营业利润预测维持在92亿欧元，加减5亿欧元。”

　　产险业务取得了自金融危机以来最好的季度业绩

　　产险业务在2013年第一季度实现营业收入152亿欧元，较去年第一季度的148亿欧元，同比增长了2.7%。这一成绩主要得益于在许多市场的积极价格效应和产品线。德国，土耳其，安联全球伙伴(Allianz Worldwide Partners)和拉美市场的贡献尤为突出。

　　营业利润达到13亿欧元，较去年第一季度的12亿欧元同比增长11.5%。得益于事故年度赔付率的改善和积极的价格趋势，承保业绩从3.33亿欧元上升至5.4亿欧元。

　　一季度综合成本率为94.3%，较去年同期的96.2%降低了1.9个百分点。在大多数市场中的综合成本率远低于100%，这也是由于自然灾害影响的降低。赔付率从去年第一季度的68.3%下降至66.1%。费用比率为28.2%，略高于2012年第一季度的27.9%。造成这一状况的主要原因包括，去年收购法国保险公司Gan Eurocourtage造成成本上升，费用率低于平均水平的美国农作物业务规模有所下降，以及巴西监管机构对费用的相关调整。

　　Dieter Wemmer指出：“对我们的产险而言，今年一季度是近年来最好的季度之一。我们在核心的工业化国家市场和成长市场均获得成功。没有发生重大自然灾害，当然对我们有利，不过我们即便在竞争激烈的市场，如意大利和西班牙，也取得了优异的成绩。”